格助词「を」,除了表示他动词的宾语外,还有几种用法。
1. 表示他动词的宾语(包括自动词后续使役助动词的场合)
〇学生は図書館で本を読みます。
〇試験の時には、鉛筆と消しゴムだけを持ってくればよい。
(「を」接在副助词后面,通常省去不用)
〇 山田さんを帰らせて、小川さんを残らせた。
(让山田回去,让小川留下来了。)
〇電車の中でスリに財布を盗まれた。
2. 表示临时带有他动词性质的自动词的目标或对象。
〇昼夜工事を急いでいる。
〇病気で一週間会社を休みました。
〇これで、私の授業を全部終わります。
3. 表示动作移动或经过的场所,「を」后面的动词为移动性动词。
〇日本では、人は道の右側を歩き、自動車は道の左側を走ります。
(在日本,人靠路的右边走,汽车靠路的左边开。)
〇汽車は踏切を通り、鉄橋を渡る。
(火车经过道口,穿过铁桥。)
4. 表示经过的时间或者时间点。
〇そこで三年を過ごした。
〇二時間を待ち続けた。
5. 表示出发点。
〇私は毎朝8時に家を出て、学校へ行きます。
〇このごろ、やっと先生の手を離れて、一人で研究ができるようになった。